Charles Melman n’est pas le fondateur de l’EPhEP uniquement par l’acte qu’il a, avec quelques autres, posé en réponse aux pouvoirs publics mais par sa contribution constante à son progrès dans l’étude théorique et clinique de la psychopathologie du sujet et de la collectivité ensemble. Il l’éclaire et la renouvelle par son appui conjoint sur la psychiatrie et sur la psychanalyse de Freud et de Lacan. Ses éditoriaux s’adressent plus particulièrement au large public, ses enseignements d’abord aux étudiants, ceux de l’EPhEP à l’origine. Ses Grandes conférences, souvent en dialogue avec d’éminentes personnalités, et ses interventions dans les Journées de l’École s’adressent à tous ceux dans la cité qu’intéresse la psychopathologie.
